Tomas Thuressons kritik bygger på ett missförstånd. Naturvårdsverket förhåller sig till de officiella översättningar som görs av EU:s institutioner – inte egna tolkningar. Det skriver Maano Aunapuu, enhetschef områdesskyddsenheten vid Naturvårdsverket, i en replik.